1. EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO WEB CONSTITUYE SU ACUERDO CON LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES. EN CASO DE QUE USTED NO ESTÉ DE ACUERDO CON DICHOS TÉRMINOS, NO UTILICE EL PRESENTE SITIO WEB.
  2. Usted declara y reconoce que tiene la edad legal para consumir alcohol. En caso de que usted sea una persona menor de edad, usted no está autorizado a acceder o usar este sitio Web, incluyendo el acceso a información de publicidad o promocional contenida en el mismo. En adición, Usted declara y reconoce que debe ser mayor de edad para comprar y consumir cualquiera de los productos o mercancía de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International, así como para participar en cualesquiera de nuestras promociones u otras ofertas contenidas en el presente sitio Web o de otra forma.
  3. El presente sitio Web ha sido diseñado para cumplir con las disposiciones legales de los Estados Unidos, y cuando requerido con las de España. Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International no declara, ni garantiza que el contenido de este sitio Web sea apropiado para lugares fuera de España, a menos que de manera expresa se declare lo contrario. El contenido de este sitio Web está dirigido únicamente para usuarios que lo accedan desde la España. SI USTED DECIDE ACCEDER AL PRESENTE SITIO WEB DESDE UN LUGAR FUERA DE ESPANA, USTED LO HACE A SU PROPIO RIESGO Y ES RESPONSABLE DE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES QUE SEAN APLICABLES.
  4. Los derechos de autor de todo el contenido del sitio Web son propiedad de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International o terceros licenciatarios. Usted no puede reproducir, publicar en cualquier otro sitio Web, modificar, distribuir o transmitir cualquier porción de este sitio Web, sin el consentimiento expreso, por escrito, de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International. Cualquier nombre, logo, marca o servicio de marca contenido en el presente sitio Web es propiedad o está licenciada a favor de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International y no puede ser utilizada por Usted sin el previo consentimiento por escrito de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International. Usted puede acceder el presente sitio Web exclusivamente para su uso individual y no comercial. Cualquier uso no autorizado del contenido del presente sitio Web pudiera hacerlo pasible de sanciones civiles o penales.
  5. Aunque Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International hace todos los esfuerzos razonables para asegurar que el contenido del presente sitio Web esté actualizado y sea correcto Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International no ofrece garantías respecto de su exactitud. TODOS LOS MATERIALES CONTENIDOS EN EL PRESENTE SITIO WEB SON PROVISTOS “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN SENTIDO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN (IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY), PARA UN USO PARTICULAR O DETERMINADO (FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), TÍTULO O DE NO VIOLACIÓN (TITLE AND NON-INFRINGEMENT).
  6. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA COORS BREWING COMPANY D/B/A MOLSON COORS INTERNATIONAL SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O DAÑOS ACCESORIOS (EMERGENTES) QUE SURJAN DE O QUE EN CUALQUIER FORMA ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO DE ESTE SITIO O CUALQUIER INFORMACIÓN PROVISTA EN ESTE SITIO WEB. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA DAÑOS ACCESORIOS (EMERGENTES) O INCIDENTALES, LA PRESENTE DISPOSICIÓN PUDIERA NO SERLE APLICADA.
  7. Cualquier material o comunicación que le sea transmitido a Usted, por medio de este sitio Web, no será considerado como confidencial. Todas las ideas, conceptos u otros materiales transmitidos por Usted a Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International pueden ser utilizados por Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International de cualquier forma, incluyendo la reproducción, transmisión, publicación o difusión, sin que opere compensación.
  8. Usted no puede publicar o transmitir en este sitio Web ningún material ilegal, pornográfico, obsceno, profano, difamatorio, amenazante o de cualquier otra forma cuestionable. A pesar de que Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International y otras partes están involucradas en la creación, producción o entrega de este sitio Web y puede monitorear o revisar transmisiones, envíos, o discusiones, Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International no asume ninguna responsabilidad u obligación que pueda surgir de dicho contenido, incluyendo pero no limitado a demandas por difamación, calumnia, difamación, obscenidad, pornografía, blasfemia o la tergiversación.
  9. No obstante este sitio Web estar vinculado con otros sitios Web, Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International no respalda, aprueba, certifica o patrocina el sitio con el cual se hace el vínculo (link), a menos que se establezca de manera expresa. Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International no es el titular, no controla, ni es responsable de ningún contenido de ningún sitio Web. Los enlaces que haga con otros sitios Webs serán a su propio riesgo.
  10. Usted debe obtener autorización de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International para hacer un enlace (link) entre este sitio Web con su sitio Web. Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International sólo autorizará enlaces (links) a sitios Webs cuando en efecto la mayoría de la audiencia del sitio, es de 21 de años o más. Para aquellos países o jurisdicciones en los cuales la edad legal es menor, dicha edad legal será la considerada para los fines del presente acuerdo. Para España, se considerará como mayor de edad aquél con 18 años o más.
  11. Usted está de acuerdo con los términos y condiciones de las
  12. Políticas de Privacidad de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International

  13. Usted acepta que cualquier litigio, entre usted y Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International, que surja de o esté relacionada con el uso de este sitio Web, cualquier tipo de publicidad asociada con el sitio Web, o cualquier enlace o acceso desde el acceso a este sitio web se regirá por las leyes del Estado de Illinois (Estados Unidos de América) y se confiere competencia exclusiva a los tribunales del Estado de Illinois.
  14. Usted reconoce y acuerda que Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International se reserva el derecho de revisar esta información legal, en cualquier momento y por cualquier razón, y sin notificación, ni obligación, se reserva el derecho de en cualquier momento, hacer correcciones de la información y los materiales contenidos en este sitio Web. Adicionalmente, Usted reconoce y acuerda que al ingresar a este sitio Web, usted está sujeto (queda obligado) a las revisiones del sitio Web y que Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International lo ha incentivado a visitar periódicamente el sitio web y la página de ésta para revisar esos términos y condiciones.

Políticas de Derecho de Autor de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International

Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International respeta los derechos de propiedad intelectual de otros, asimismo, nosotros les solicitamos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International podrá, en circunstancias apropiadas y a su discreción, deshabilitar y/o terminar cuentas de usuarios que pudieran estar infringiendo los derechos de propiedad intelectual de otros.

Si Usted considera que su trabajo ha sido copiado, enmarcado o de otra forma utilizado en el presente sitio Web de forma alguna que constituye una infracción a los derechos de autor, o que sus derechos de autor le han sido de alguna forma violados, favor provea la siguiente información al Agente de Derecho de Autor (Copyright Agent) de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International para la notificación de reclamaciones por violaciones de derecho de autor u otras violaciones a la propiedad intelectual (“Agente de Derecho de Autor”):

  1. Firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual;
  2. Una descripción del trabajo protegido mediante derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual, respecto del cual Usted alega se ha cometido una infracción;
  3. Una descripción del material que Usted alega infringe la propiedad intelectual y la ubicación de dicho material;
  4. Su dirección, número telefónico y correo electrónico;
  5. Una declaración de su parte, en la que exprese que Usted, de buena fe, considera que el uso que se disputa, no ha sido autorizado por el titular del derecho de autor o la propiedad intelectual, su agente o la ley; y
  6. Una declaración jurada de Usted, hecha bajo pena de perjurio, en la que indique que la información dada en su Aviso es certera y que Usted es el titular de los derechos de autor o propiedad intelectual, o bien que ha sido debidamente autorizado para actuar en representación del titular de los derechos de propiedad intelectual.

El Agente de Derecho de Autor de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International, se puede localizar mediante los siguientes datos:

Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International Atención: Copyright Agent 250 South Wacker Drive Chicago, IL 60606

Si Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International recibe dicha notificación, Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International se reserva el derecho de remover o borrar el material que supuestamente contiene la infracción.

Luego de haber recibido el aviso de la infracción que cumpla o que sustancialmente cumpla con el Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International adoptará medidas de manera expedita para remover o inhabilitar el acceso de cualquier material que infrinja o que se alegue sea objeto de una actividad infractora. Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International adoptará esfuerzos razonables para notificar de manera expedita, al usuario que creó o publicó el material en cuestión, que lo ha retirado o que ha inhabilitado su acceso. Cualquier usuario cuyo material ha sido removido o inhabilitado, de conformidad con estas políticas, podrá proveer a Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International con una contra notificación de conformidad con el DMCA. Dicha contra notificación deberá ser provista por escrito al Agente de Derecho de Autor en la dirección arriba indicada y deberá contener:

  1. La firma electrónica o física del usuario;
  2. Identificación del material que ha sido removido o respecto del cual se ha inhabilitado su acceso y la ubicación en la cual aparecía dicho material, antes de que fuera removido o inhabilitado, incluyendo de manera completa su URL;
  3. Una declaración jurada, bajo pena de perjurio, de que Usted cree, de buena fe, que el material fue removido o inhabilitado como resultado de un error o mala identificación del material a ser removido o inhabilitado; y
  4. El nombre del usuario, dirección y número telefónico, y una declaración de que el usuario consiente en otorgar competencia a la Corte Federal del Distrito de cualquier distrito judicial en el cual Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International pueda ser encontrado y que acepte notificaciones de la persona que proveyó el Aviso de infracción inicial.

Contra recepción de una contra-notificación apropiada de conformidad con el DMCA, Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International deberá proveer prontamente a la persona que realizó la notificación inicial de la alegada infracción, una copia de la contra-notificación e informar a dicha persona que reemplazará el material removido, o cesará de inhabilitar su acceso entre diez (10) y catorce (14) días. Adicionalmente, Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International reemplazará el material removido y cesará de inhabilitar su acceso, in ten (10) a catorce (14) días laborables seguidos del recibo de la contra-notificación, a menos que el Agente de Derecho de Autor de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International, primero, reciba Aviso de la persona que sometió la notificación inicial de que ésta ha depositado una acción solicitando a la corte que restrinja al usuario de participar en actividades infractoras en relación con el material del sitio Web o el servidor de Coors Brewing Company d/b/a Molson Coors International.